Jack Bruce (Colloseum)


Rope Ladder To The Moon

You asked me to a party
to a house just by the moon
You gave me silver loving
the end was all too soon

You asked me to the theatre
in a place quite near the sun
You gave me golden sunbeams
your act was all in fun

Rope ladder to the moon!

You asked me to a meeting
in a cottage in the snow
You gave me central heating
I can't forget the glow

You asked me to a weekend
down by the stormy sea
You took me to a ceremony
and the sacrifice - was me!

You asked me to a stormcloud
up near the rainbow's end
Then you threw away the ladder
and gave me to your friend

You took me to a prison
and you said it's chief was me
Then you locked me deep inside you
and threw away the key

Rope ladder to the moon!

Z Drabiną Na Księżyc

Zabrałaś mnie na zabawę
Blisko samego księżyca
Lecz się zerwała nagle
Nić miłości srebrzysta

Zabrałaś mnie do teatru
O jeden krok od słońca
Lecz tylko kaprysem była
Ta jasność gorejąca

Jak z drabiną na księżyc!

Zabrałaś mnie do wiejskiego
Domku, w głębokim śniegu
Dotąd nie umiem zapomnieć
Twego systemu grzewczego

Zabrałaś mnie na niedzielę
W krainę sztormowych fal
Wzięłaś mnie też na obrzęd
Ofiarą byłem ja

Na ciemną wzięłaś mnie chmurę
Za rogatkami tęczy
W dół  odrzuciłaś drabinę
A mnie – w obce ręce

Wtrąciłaś mnie do więzienia
Mówiąc: – Ty rządzisz tu…
Potem zamknęłaś mnie w Tobie
I wyrzuciłaś klucz

Jak z drabiną na księżyc!


comments powered by Disqus

^ Do góry

Poprzednia: The Doors
Następna: The Doors